© Rosaura Pozos



De la guitarra eléctrica brota el son.
Flor menudita: Xochipitzahua.
Y ellos vestidos como ellas, bailan.
La gente los mira.
Ellas nos miran.





Flor menudita
"Los Casamenteros", es el nombre de una agrupación que año con año realiza la representación burlesca de una boda tradicional o Xochipitzahua (palabra náhuatl que en español significa flor menudita), como parte de la fiesta de carnaval en San Cosme.
Los personajes principales de esa representación son las “locas” o “cariñosas”; hombres sin máscara y vestidos de mujer que juegan los papeles de la novia, sus hermanas y las invitadas. Dichos personajes bailan y bromean (sexualmente) con otros hombres y en esa inversión del orden establecido que implica la carnestolenda, dan cuenta de aspectos de la vida social que permanecen ocultos por la normalidad.
He aquí este conjunto de retratos que, trascendiendo las risas y el barullo de la fiesta, buscan el sentido en las miradas.
"Cuando el río suena, agua lleva", dice una mujer mientras mira a su cuñado bailar abrazado a un hombre.
San Cosme Maztecochco, Tlaxcala, México, 2017-2018


